So sind wir


Wir spezialisieren uns auf Übersetzungen in Englisch, Deutsch und Schwedisch,
wobei wir uns auf die Zielsprachen beschränken die wir als Muttersprache
beherrschen und wo wir mit dem kulturellen Umfeld vertraut sind.

Außerdem bieten wir Korrekturlesen und Redigieren von englischsprachigen
Texten an, wobei unser Repertoire von akademischen Texten über technische
Hard-und Softwarespezifikationen bis hin zu literarisch anspruchsvollen Inhalten
und Werbetexten reicht.

Wir können sowohl amerikanisches wie britisches Englisch sowie österreichisches
oder Bundesdeutsch als Zielsprachen anbieten, sowie modernes Schwedisch.
Dabei befassen wir uns mit Begeisterung auch mit neuen Ideen und bringen
unsere eigene Kreativität wenn so erwünscht auch gerne mit ein.

Unsere Arbeit richtet sich nach den EN 15038 Qualitätsnormen für Übersetzungen.
Die Kosten hängen von Umfang und Schwierigkeitsgrad des jeweiligen Texts ab;
wir bieten auch Nachlässe und Sonderrabatte an.
 

Kontaktieren Sie uns für ein maßgeschneidertes Angebot!